With a sleek, industrial-inspired interior, moody lighting, a cocktail bar with edge, and music that hums with energy, Marble Korean Steakhouse exudes an atmosphere that is a match for the contemporary food